AVISO LEGAL

Dirección
BERHALTER Swiss Die-Cutting
A Divison of BERHALTER AG
Lindenstrasse 120
CH-9443 Widnau
T +41 (0)71 727 02 00
E die-cutting@berhalter.red
W www.berhalter.red

Ejecutivo
Josef Rusch, Dalibor Schuman, Fredi Hasler, Xhevdet Lipovica, Sascha Haltiner, Beatrice Berhalter

Inscripción en el registro mercantil
Nombre de la empresa Berhalter AG
CH-320.3.012.965-8
CHE-107.800.410

Políticas de privacidad

En esta declaración de privacidad, le informamos sobre los aspectos más importantes del procesamiento de datos en nuestra empresa y sobre sus derechos y reclamaciones en materia de protección de datos.

BERHALTER AG se toma muy en serio la protección de sus datos personales y la preservación de su privacidad. Puede esperar de nosotros que manejemos sus datos de manera sensible y cuidadosa y que garantizamos un alto nivel de seguridad de los datos. Recopilamos y usamos sus datos personales exclusivamente dentro del marco de las disposiciones legales vigentes en materia de protección de datos, en particular la Ley de Protección de Datos (revDSG) y el Reglamento de Protección de Datos (DSV). En esta declaración de privacidad, le informamos sobre los aspectos más importantes del procesamiento de datos en nuestra empresa y sobre sus derechos y reclamaciones en materia de protección de datos. Esta declaración de privacidad se aplica a todas las áreas de procesamiento de datos, ya sea que este se realice en línea o fuera de línea.

Contactos

1.1 Nombre y dirección del responsable

El responsable en el sentido de la ley de protección de datos es:
BERHALTER AG
Lindenstrasse 120
9443 Widnau
Suiza Tel: +41 71 727 02 00 Correo electrónico: info@berhalter.com Sitio web: www.berhalter.com

1.2 Nombre y dirección del coordinador de protección de datos

El coordinador de protección de datos del responsable es:
Sascha Haltiner
Lindenstrasse 120
9443 Widnau Suiza
Tel: +41 71 727 02 00
Correo electrónico: info@berhalter.com
Sitio web: www.berhalter.com

2 Alcance y propósito de la recopilación, procesamiento y uso de datos personales

El revDSG define los datos personales como «datos/información vinculados a personas naturales identificadas o identificables». Los identificadores en línea, como las direcciones IP, se consideran datos personales, a menos que se anonimicen deliberadamente. Recopilamos, procesamos y utilizamos sus datos personales para los siguientes propósitos:

  • Optimización del sitio web (adaptación del sitio a sus necesidades)
  • Procesamiento de solicitudes de contacto
  • Solicitudes de empleo
  • Cumplimiento de obligaciones contractuales

2.1 Visita al sitio web

Cuando visita nuestro sitio web, nuestros servidores almacenan temporalmente los siguientes datos en un archivo de registro, los denominados Server-Logfiles:

  • Dirección IP del ordenador solicitante
  • Fecha y hora del acceso/consulta
  • Nombre y URL de la página visitada
  • Estado de acceso/código de estado HTTP
  • Cantidad de datos transferidos en cada caso
  • Información del navegador

Como base para el almacenamiento temporal de sus datos personales y de los archivos de registro se considera el interés legítimo. El interés legítimo consiste en:

  • Mostrar correctamente los contenidos de nuestro sitio web,
  • Proporcionar a las autoridades de persecución penal la información necesaria en caso de un incidente,
  • Mejorar nuestra oferta y nuestra presencia en Internet,
  • Recopilar datos estadísticos.

Estos datos se almacenan junto con otros datos personales suyos con fines estadísticos.

2.2 Contacto

En nuestro sitio web tiene la posibilidad de ponerse en contacto con nosotros por correo electrónico. En este caso, los datos proporcionados por usted se procesarán con el propósito de atender su solicitud y gestionar su tramitación. La indicación voluntaria de datos personales nos facilita la gestión de su solicitud y nos permite proporcionar información más precisa. Los datos personales que nos proporcione no se combinarán con otros datos. La base para el procesamiento de sus datos personales es nuestro interés legítimo en la gestión de su solicitud. Si el contacto tiene como objetivo cumplir un contrato del cual usted es parte o la realización de medidas precontractuales, esto constituye una base adicional para el procesamiento de sus datos personales. Puede oponerse a este procesamiento de datos en cualquier momento. Envíe su oposición a la siguiente dirección de correo electrónico: info@berhalter.com . En tal caso, su solicitud no se procesará más.

2.3 Solicitudes de empleo (en línea)

Si solicita un puesto de trabajo con nosotros, procesamos sus datos personales para evaluar su solicitud. Durante el proceso de solicitud, además de su información personal, se procesan datos sobre su educación, experiencia laboral y habilidades, así como direcciones postales y de contacto, y los documentos relacionados con la solicitud, como la carta de motivación, el currículum vitae, certificados y diplomas. Por supuesto, puede proporcionarnos más información de manera voluntaria. Estos datos se almacenan, evalúan, procesan o transmiten internamente exclusivamente en el marco de su solicitud. Pueden también ser procesados con fines estadísticos (por ejemplo, para informes). En este caso, no es posible deducir conclusiones sobre personas individuales. El procesamiento puede también realizarse de manera electrónica. Esto es particularmente el caso cuando envía los documentos correspondientes de solicitud por correo electrónico o a través de nuestra plataforma de solicitudes en línea Dualoo. Los datos de los solicitantes marcados como campos obligatorios (*) son necesarios para poder asignar su solicitud, contactarlo respecto a su solicitud y evaluar las posibilidades de éxito de su solicitud.

  • Tratamiento*
  • Nombre*
  • Apellido*
  • Dirección*
  • País, código postal y ciudad*
  • Dirección de correo electrónico*
  • Teléfono móvil*
  • Nacionalidad*
  • Fecha de nacimiento*
  • Permiso de residencia
  • Se deben adjuntar foto y otros archivos (currículum, carta de motivación, certificados, diplomas, etc.)

La base para el procesamiento es nuestro interés legítimo en procesar su solicitud. Puede oponerse a este procesamiento de datos en cualquier momento. En tal caso, no evaluaremos más su solicitud y le devolveremos los documentos o eliminaremos los documentos enviados electrónicamente. Sus datos de solicitante se almacenarán por separado de otros datos de usuario y no se combinarán con estos.

Si cerramos un contrato de trabajo con usted, los datos transmitidos se almacenarán para gestionar la relación laboral de acuerdo con las disposiciones legales. Si el procedimiento de solicitud termina sin empleo, sus datos de solicitud se almacenarán durante tres meses para fines de documentación y luego se eliminarán, a menos que nos haya dado su consentimiento para utilizar su información para futuros procedimientos de solicitud y contactarlo en consecuencia. Independientemente de lo anterior, siempre tiene la posibilidad de solicitar la eliminación de sus datos electrónicos. Puede enviar su solicitud de eliminación a la siguiente dirección de correo electrónico: info@berhalter.com .

2.5 Visitas a ferias

Cuando nos visita en una feria, procesamos sus datos de inventario (por ejemplo, nombres, direcciones y datos de contacto). La base para el procesamiento de sus datos personales es el cumplimiento de un contrato del cual usted es parte.

2.6 En relación con interesados, clientes, proveedores y prestadores de servicios

Con el fin de cumplir con nuestras obligaciones contractuales y precontractuales, procesamos datos de inventario (por ejemplo, nombres, direcciones y datos de contacto) y datos contractuales (por ejemplo, servicios utilizados, nombres de personas de contacto, información de pago). La base para el procesamiento de sus datos personales es el cumplimiento de un contrato del cual usted es parte o la realización de medidas precontractuales. Si almacenamos sus datos personales debido a una relación contractual, estos datos permanecen almacenados al menos mientras exista la relación contractual y, como máximo, durante los periodos de prescripción de posibles reclamaciones o mientras existan obligaciones legales o contractuales de conservación.

3 Eliminación

Procesamos y almacenamos sus datos personales solo durante el período necesario para cumplir con el propósito de almacenamiento o según lo previsto en las leyes o regulaciones a las que estamos sujetos. Si el propósito de almacenamiento deja de existir o expira un período de retención prescrito, sus datos personales se eliminan de manera rutinaria y de acuerdo con las disposiciones legales. Además, eliminamos sus datos personales si nos lo solicita a través de info@berhalter.com y no tenemos ninguna obligación legal o contractual de retención o protección de estos datos.

4 Divulgación de datos personales

Tratamos sus datos personales de manera confidencial y solo los divulgamos si usted ha dado su consentimiento explícito, estamos legalmente obligados a hacerlo o es necesario para hacer valer nuestros derechos, especialmente para hacer cumplir reclamaciones derivadas de la relación contractual. Además, divulgamos sus datos personales a terceros en la medida en que sea necesario para el uso del sitio web o para la prestación de servicios solicitados por usted. El uso de los datos divulgados a terceros se restringe estrictamente a los fines mencionados. Si el nivel de protección de datos en un país donde se procesan los datos no cumple con las disposiciones de protección de datos aplicables, garantizamos contractualmente que la protección de sus datos personales sea siempre equivalente a la de Suiza

Divulgamos sus datos personales a las siguientes categorías de destinatarios:

    • Unidades de negocio de BERHALTER AG
    • Proveedores de servicios
    • Socios comerciales, como licenciatarios y distribuidores
    • Autoridades

5 Cookies

5.1 ¿Qué son las cookies?

Cuando visita un sitio web, se puede almacenar una cookie en su sistema operativo. Las cookies son pequeños archivos de texto que se guardan en su dispositivo a través del navegador. Esta cookie contiene una secuencia de caracteres única que permite la identificación del navegador cuando vuelva a visitar el sitio web. Mediante una cookie, la información y las ofertas en nuestro sitio web se pueden optimizar según sus preferencias. Las cookies nos permiten reconocer a los visitantes. El propósito de este reconocimiento es facilitarle el uso de nuestro sitio web. Este también es nuestro interés legítimo en el procesamiento de datos.

5.2 ¿Qué datos se almacenan en las cookies?

Solo se almacenan datos seudónimos en las cookies que utilizamos. Al activar la cookie, se asigna un número de identificación a esta. No se realiza una asignación de sus datos personales a este número de identificación. Su nombre, dirección IP o datos similares que permitirían una asignación directa de la cookie a usted no se almacenan en la cookie. Basándonos en la tecnología de cookies, solo obtenemos información seudonimizada.

5.3 ¿Qué tipos de cookies utilizamos?

Cookies temporales
Utilizamos cookies temporales. Estas se eliminan automáticamente cuando cierra la sesión o el navegador. Esto incluye especialmente las cookies de sesión. Estas almacenan una ID de sesión, que permite asignar varias solicitudes de su navegador a la sesión. Utilizamos este tipo de cookies para garantizar el funcionamiento y la funcionalidad de nuestro sitio web.

Cookies no personales
Las cookies no personales no transmiten datos personales a nosotros. Por ejemplo, las cookies de estadísticas. Nos ayudan a comprender cómo interactúan los visitantes con el sitio web al recopilar y reportar información de manera anónima.

Cookies de terceros
Además, utilizamos funciones de algunos servicios de análisis web que nos ayudan a hacer nuestra oferta de internet y el sitio web más interesantes para usted. Para este propósito, también se almacenan cookies de empresas asociadas en su disco duro durante su visita a nuestro sitio web (las llamadas cookies de terceros). Para obtener más información sobre el uso de cookies de terceros, consulte la sección «Herramientas de análisis» (ver sección 6).

5.4 ¿Cómo puede evitar el uso de cookies o eliminarlas?

Aceptar cookies no es un requisito para visitar nuestro sitio web. La mayoría de los navegadores de internet aceptan cookies automáticamente. Si no desea esto, puede configurar su navegador para que le informe sobre la configuración de cookies y permitirlas solo en casos individuales, excluir la aceptación de cookies para ciertos casos o en general, así como activar la eliminación automática de cookies al cerrar el navegador. Además, las cookies que ya se han configurado se pueden eliminar en cualquier momento a través de un navegador de internet u otros programas de software. El procedimiento para controlar y eliminar cookies depende del navegador que utilice. Puede encontrar información en el menú de ayuda de su navegador.

6 Herramientas de análisis

Google (Universal) Analytics
Utilizamos, sobre la base de nuestros intereses legítimos, Google Analytics, un servicio de análisis web de Google LLC («Google») (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, EE. UU.), o si reside habitualmente en el Espacio Económico Europeo o Suiza, Google Ireland Limited («Google», Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda). Google utiliza cookies. Utilizamos Google Analytics, incluidas las funciones de Universal Analytics. Universal Analytics nos permite analizar las actividades en nuestras páginas en varios dispositivos (por ejemplo, al acceder mediante una laptop y luego a través de una tableta). Esto nos permite asignar datos, sesiones e interacciones a una ID de usuario seudónima en varios dispositivos y, por lo tanto, analizar las actividades de un usuario en varios dispositivos.

La información generada por la cookie sobre su uso de este sitio web (incluida su dirección IP) se transmite a un servidor de Google en los EE. UU. y se almacena allí. Google está certificado bajo el Marco de Protección de Privacidad Suiza-EE. UU. y UE-EE. UU., lo que garantiza que Google mantiene un nivel adecuado de protección de datos comparable al de la UE y Suiza. Puede encontrar más información en este enlace: Privacy Shield.

Google utiliza esta información en nuestro nombre para evaluar su uso de nuestro sitio web, compilar informes sobre las actividades del sitio web y proporcionarnos otros servicios relacionados con el uso del sitio web y de internet. La dirección IP transmitida por su navegador en el marco de Google Analytics no se combina con otros datos de Google. Utilizamos Google Analytics solo con la anonimización de IP activada. Esto significa que la dirección IP de los usuarios se acorta por Google dentro de los estados miembros de la Unión Europea u otros estados signatarios del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Solo en casos excepcionales se transmite la dirección IP completa a un servidor de Google en los EE. UU. y se acorta allí.

Puede evitar la recopilación y transmisión de los datos generados por la cookie y relacionados con su uso del sitio web (incluida su dirección IP) a Google, así como el procesamiento de estos datos por parte de Google, descargando e instalando el complemento del navegador disponible en el siguiente enlace: Google Policies. Se establecerá una cookie de exclusión que evitará la recopilación futura de sus datos al visitar este sitio web. Sin embargo, le advertimos que en este caso es posible que no pueda utilizar todas las funciones de este sitio web en toda su extensión. Para evitar la recopilación por parte de Universal Analytics en diferentes dispositivos, debe realizar la exclusión en todos los sistemas que utilice. Puede encontrar más información sobre Universal Analytics aquí: Universal Analytics – Seguridad y Privacidad.

Para obtener más información sobre los términos de uso y la privacidad de Google Analytics, visite Google Analytics Terms.

7 Sus derechos

7.1 Derecho de acceso

Tiene derecho a solicitarnos información sobre si procesamos datos personales suyos y, de ser así, qué datos personales procesamos.

7.2 Derecho de rectificación

Tiene derecho a solicitar la rectificación de sus datos personales incorrectos y, en su caso, la completación de datos personales incompletos en nuestros sistemas.

7.3 Derecho de supresión

Tiene derecho a solicitar la eliminación de sus datos personales, por ejemplo, si los datos ya no son necesarios para los fines perseguidos. Sin embargo, si estamos obligados a retener sus datos debido a obligaciones legales o contractuales de conservación, en estos casos solo podremos restringir o bloquear sus datos según sea necesario.

7.4 Derecho a la limitación del tratamiento

Tiene derecho a solicitarnos la limitación del tratamiento de sus datos personales.

7.5 Derecho a la portabilidad de los datos

Si es aplicable, tiene derecho a recibir sus datos personales en un formato estructurado, común y legible por máquina.

7.6 Derecho de oposición

Tiene derecho a oponerse al procesamiento de sus datos personales en cualquier momento según las disposiciones legales.

7.7 Derecho a retirar el consentimiento

Tiene derecho a retirar su consentimiento para el procesamiento de sus datos personales en cualquier momento con efecto para el futuro.

7.8 Derecho a presentar una reclamación

Si es aplicable, tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de supervisión competente si considera que el procesamiento de sus datos personales infringe las disposiciones de protección de datos. Para preguntas relacionadas con la protección de datos que aplicamos y para información sobre sus derechos según las secciones 7.1-7.8, así como para ejercer estos derechos, puede contactarnos a nosotros o a nuestro coordinador de protección de datos utilizando los datos de contacto proporcionados en la sección 1 de esta política de privacidad. Si es necesario, nos reservamos el derecho de solicitar su identificación adecuada para procesar sus solicitudes.

9 Seguridad de los datos

Tomamos medidas de seguridad técnicas y organizativas para proteger sus datos personales contra manipulaciones, pérdida, destrucción o acceso no autorizado por parte de terceros, garantizando la protección de sus derechos y el cumplimiento de las disposiciones legales de protección de datos aplicables. Las medidas tomadas están destinadas a asegurar la confidencialidad e integridad de sus datos personales, así como la disponibilidad y resistencia de nuestros sistemas y servicios durante el procesamiento de sus datos personales. Además, estas medidas buscan asegurar la rápida restauración de la disponibilidad y el acceso a sus datos personales en caso de un incidente físico o técnico.

Entre nuestras medidas de seguridad se incluye la encriptación de sus datos personales. Toda la información que usted introduce en línea se transmite a través de un canal encriptado, impidiendo que dicha información sea vista por terceros no autorizados en ningún momento. Nuestro procesamiento de datos y nuestras medidas de seguridad se mejoran continuamente en línea con el desarrollo tecnológico. Tomamos en serio la protección de datos interna de la empresa. Nuestros empleados y los proveedores de servicios que contratamos están obligados a mantener la confidencialidad y a cumplir con las disposiciones legales de protección de datos. Además, se les concede acceso a sus datos personales únicamente en la medida necesaria.

10 Redes sociales

En nuestro sitio web hemos incluido enlaces a nuestros perfiles de redes sociales en las siguientes plataformas:

  • YouTube, un servicio de YouTube LLC («YouTube»), 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, EE.UU. YouTube LLC es una subsidiaria de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE.UU., o si reside en el Espacio Económico Europeo o Suiza, Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda («Google»).
  • LinkedIn Inc., 2029 Stierlin Ct, Mountain View, CA 94043, EE.UU.
  • Facebook, una subsidiaria de Meta Platforms Inc., Menlo Park, California, EE.UU.
  • X, Twitter Inc., San Francisco, California, EE.UU.
  • Los datos que usted ingresa en nuestros perfiles de redes sociales son publicados por la plataforma de redes sociales y en ningún momento son utilizados o procesados por nosotros para otros fines. Sin embargo, nos reservamos el derecho de eliminar contenido si fuera necesario. Es posible que nos comuniquemos con usted a través de la plataforma de redes sociales. Esto se basa en su interés legítimo y en el nuestro de intercambiar información de esta manera.
  • Tenga en cuenta que el operador de la plataforma de redes sociales utiliza métodos de seguimiento web. Este seguimiento web, sobre el cual no tenemos influencia, puede realizarse independientemente de si usted está registrado o conectado en la plataforma de redes sociales.
  • Puede encontrar más información sobre el procesamiento de datos por parte del proveedor de la plataforma de redes sociales en la política de privacidad del proveedor correspondiente:

11 Enlaces a sitios web de otros proveedores

Nuestro sitio web puede contener enlaces a sitios web de otros proveedores que no están cubiertos por esta declaración de privacidad. Después de hacer clic en el enlace, no tenemos control sobre el procesamiento de los datos transmitidos a terceros (como su dirección IP o la URL donde se encuentra el enlace), ya que el comportamiento de terceros está fuera de nuestro control. Por lo tanto, no podemos asumir ninguna responsabilidad por el procesamiento de sus datos personales por parte de terceros. Si la utilización de los sitios web de otros proveedores implica la recopilación, procesamiento o uso de sus datos personales, consulte las políticas de privacidad de los respectivos proveedores.

12 Cambios a la declaración de privacidad

Nos reservamos expresamente el derecho de complementar o modificar esta declaración de privacidad en cualquier momento. Todos los cambios y adiciones están a la exclusiva discreción de la empresa.